For English version see below. Thanks to my son for the help with the translation.
Alle Bilder gibt es auf Flickr. – You can see all pictures on Flickr.

Es war Sonntagabend,  der 9. März. Die “Kings of Metal” sind tot  –  es leben die “Kings of Metal”! Die jungen Wilden Majesty, Wisdom und Stormwarrior luden ein ins MarX, den kleinen Saal der Markthalle Hamburg. Und das MarX mit weit mehr als 200 Fans (fast) ausverkauft. Knapp 4 Stunden epischer True Metal im Stile der frühen Manowar.

Den Abend eröffneten Stormwarrior aus Hamburg, schneller, rauher Metal, ganz im Stile der frühen Helloween, geprägt durch schnellen Doublebass und Hochgeschwindigkeits-Gitarrenspiel. Eintauchen in die nordische Mythologie. Ein starker Einstieg in den Abend.

Setlist

• Thunder & Steele
• Metal Legacy
• Sacred Blade 
  
• Valhalla 
  
• Ragnarök 
  
• Heading Northe
  
• Odinn’s Warriors 
  
• Steelcrusader

Nach einer kurzen Umbaupause stürmten die Ungarn von Wisdom auf die Bühne. Die Geschichte der Band wird von der Lebensgeschichte des weisen alten Mannes – Wiseman – begleitet. Jeder Song bezieht sich auf ein Zitat eines großen Denkers. Druckvolles Gitarrenspiel und treibender Doublebass sind das Markenzeichen der Band.

Setlist

• War of Angels 
• God Rest Your Soul 
• Somewhere Alone 
• Fallin‘ Away From Grace 
• Wisdom 
• Heaven and Hell 
• Dust of the Sun 
• Judas 
• Take Me to Neverland 
• Live Forevermore

Und dann wurde es richtig true. Majesty sind wieder da. Nach der zwischenzeitlichen Umbenennung in Metalforce ging es jetzt wieder zurück zu den Wurzeln. Vom ersten Ton wussten sie ihre Fans zu begeistern. Anderthalb Stunden Power Metal vom Feinsten. Natürlich durften Hits wie “Banners High”, Hail To Majesty” und “Thunder Rider” nicht fehlen. Überragend war die Akustik-Ballade “Take Me Home” – Gänsehaut pur! Nach einer Zugabe war die Show dann kurz vor Mitternacht zu Ende. Ein großartiger Abend!

Setlist

• We Want His Head 
• Hail to Majesty 
• Time for Revolution 
• Metal Law 
• Drum solo (Jan Raddatz)
• Fields of War 
• Banners High 
• United By Freedom 
• Heavy Metal Battlecry 
• Hellforces 
• Guitar solo (Tristan Visser)
• Into the Stadiums 
• Take Me Home 
• Thunder Rider 
• Sword and Sorcery 

Zugabe:

• Epic War 
• Metal Union

It was Sunday evening, March 9th. The „Kings of Metal“ are dead – long live the „Kings of Metal“! The wild ones Majesty, Wisdom and Stormwarrior invited into the MarX, the small hall of the Markthalle Hamburg. And the MarX was (almost) sold out with more than 200 fans. Nearly four hours of epic True Metal in the vein of early Manowar.

The evening was opened by Stormwarrior from Hamburg, fast, rough metal, in the style of early Helloween, characterized by fast double bass and high speed guitar playing. Immersion in the Norse mythology. A strong entry into the evening.

Setlist

• Thunder & Steele
• Metal Legacy
• Sacred Blade 
  
• Valhalla 
  
• Ragnarök 
  
• Heading Northe
  
• Odinn’s Warriors 
  
• Steelcrusader

After a short break the Hungarians of Wisdom stormed the stage. The band’s story is accompanied by the life story of the old wise man –  Wiseman -. Each song relates to a quote from a great thinker. Powerful guitar playing and driving double bass are the band’s trademark.

Setlist

• War of Angels 
• God Rest Your Soul 
• Somewhere Alone 
• Fallin‘ Away From Grace 
• Wisdom 
• Heaven and Hell 
• Dust of the Sun 
• Judas 
• Take Me to Neverland 
• Live Forevermore

And then it became really true. Majesty are back. After the temporary renaming as Metalforce they went back to the roots now. From the first note they knew how to delight their fans. One and a half hours of Power Metal at its best. Of course such hits as „Banners High“, “Hail To Majesty“ and „Thunder Rider“ were not missing. The acoustic ballad „Take Me Home“ was outstanding – it gave me the creeps! After one encore, the show ended just before midnight. A great evening!

Setlist

• We Want His Head 
• Hail to Majesty 
• Time for Revolution 
• Metal Law 
• Drum solo (Jan Raddatz)
• Fields of War 
• Banners High 
• United By Freedom 
• Heavy Metal Battlecry 
• Hellforces 
• Guitar solo (Tristan Visser)
• Into the Stadiums 
• Take Me Home 
• Thunder Rider 
• Sword and Sorcery 

Encore:

• Epic War 
• Metal Union